Skip to content

Swinton Gallery

SWINTON GALLERY – BERLIN SUMMER EDITION

Next Friday 5th. 18.00 h. Swinton Gallery opens in Berlin for three weeks!

A special summer edition with the work of the artists of our Gallery at the heart of Berlin.
Come and share a lot of Art and some Spanish wine with us!

AUGUST 5th – 11th:

SANER @saner_edgar (MX)
ALANIZ @alanizart (ARG)
LAGUNA / RYUJI SATO (SPN) (JPN)
BLO @blo_dmv (FR)
KYLE HUGHES-ODGERS @kylehughesodgers (AUS)
ANIMALITOLAND @animalitoland (ARG)
VÍCTOR SOLANA @victor_solana (SPN)
JUDAS ARRIETA @judas_arrieta (SPN)
S.A.M. (SPN)
ANTONIO FELIZ / PARSEC! @parsecute (SPN)
OSKAR MARÍA RAMOS (SPN)
PORFAVOR @porfavorhh (SPN)

13680282_1282062578485426_7061464578028035933_o

13909420_1282062691818748_6646151966112698683_o

13680050_1282061965152154_8985442483675535901_o

13909083_1282061448485539_2291318796648041165_o

13920152_1282049145153436_1930276803303398935_o

13923844_1282053921819625_5668873026570567364_o

13913839_1282051038486580_8135305104415556076_o

13920486_1282060258485658_1622443699518894924_o

13913839_1282057181819299_4830741593133435501_o

13680454_1282056655152685_2849670405714138401_o

13925514_1282055288486155_4771837518090505498_o

13975388_1282055478486136_1441023122424973157_o

ENG//ESP
___________________________________________
For our 2nd Week Opening we host a special performance:

Sein und Zeit. Roberto Equisoain (El Eki). Installation of book-objects.

Sein und Zeit is the edition of Martin Heidegger’s book in the format of an object. The procedure consists of selecting a concrete object and a particular book for interaction. In this case the selected items are a clothesline and Heidegger’s Sein und Zeit, and the intervention consists in sticking the label of the book (with barcode, info, price, etc.) in the clothesline.

In this approach between book and object the proposal is to transfer and confuse the cualities of both elements. To create a metaphor. To facilitate a reading without words. To sharpen the gaze upon the clothesline, so that it goes beyond its everyday and functional use and forces it to speak about Heidegger’s text.

The density and thickness of heideggerian terms, which refer above all to themselves in a labyrinth of self-references, are maybe better grasped with the lateral, twisted approach the clothesline suggests than with a usual reading. And, lastly, in this encounter between the clothesline and Sein und Zeit there is space not so much for interpretations of the text in itself, but rather for a crystallization of prejudicies, founded or unfounded notions, and the different experiences of the reader with the book, wether he has read it or not.

……..

The Exhibition for this 2nd week will show Artwork and Video Art by:

Rallitoxart @rallitox (SPN)
Andrés Senra @andressenra (SPN)
Mipanocha Rurru @rurrumipanocha (MX)
Paco y Manolo @paco_y_manolo (SPN)
Raisa Maudit (Artist) @raisamaudit (SPN)
DosJotas @dosjotas2js (SPN)
Jose Salguero @josesalguero1 (SPN)

___________________________________________________

Para la inauguración de nuestra segunda semana en Berlín contamos con una performance especial:

Sein und Zeit. Roberto Equisoain (El Eki). Instalación de libros-objeto.

Sein und Zeit es la edición del libro de Martin Heidegger en formato objeto. El procedimiento consiste en escoger un objeto concreto y un libro determinado para que interactúen. En este caso se trata de un tendedero de ropa y el libro Sein und Zeit de Heidegger, y la intervención consiste en pegar la etiqueta del libro (con información) en el tendedero de ropa.

En este acercamiento entre libro y objeto se propone transferir y confundir las cualidades de los dos elementos. Construir una metáfora. Crear una lectura sin palabras. Agudizar la mirada sobre el tendedero, de modo que vaya más allá de su uso cotidiano y funcional y lo fuerce a hablar del texto de Heidegger.
La espesura y densidad de los términos heideggerianos, que remiten sobre todo a sí mismos en un laberinto de autorreferencias, se atrapan quizá mejor con la aproximación lateral, cruzada, que propone el tendedero que con una lectura al uso. Y, por último, en este encuentro entre tendedero y Ser y tiempo se da espacio no tanto para interpretaciones del texto en sí, como para una cristalización de los prejuicios, nociones fundadas o infundadas, y las diferentes experiencias del lector respecto al libro, haya sido leído o no.

……

La exposición contará con obra plástica y en vídeo de:

Rallitoxart @rallitox (SPN)
Andrés Senra @andressenra (SPN)
Mipanocha Rurru @rurrumipanocha (MX)
Paco y Manolo @paco_y_manolo (SPN)
Raisa Maudit (Artist) @raisamaudit (SPN)
DosJotas @dosjotas2js (SPN)
Jose Salguero @josesalguero1 (SPN)

13937997_1282055238486160_1054194070241736764_o

13923475_1282053408486343_7238896492045173242_o

13962780_1282049065153444_6812016531220171812_o

13923528_1282053361819681_2904761636978117188_o

13926014_1282056945152656_6373999323717103907_o

13909325_1282059755152375_5076080944046132065_o

13914114_1282062391818778_8903984452931387871_o

13925932_1282061821818835_62546120123775352_o

For our 3rd Week Opening we host a special AV performance:

Eclipse II.III, AV Performance
Audio by Gnosick
Visual by Geso

Geso and Gnosick are twin souls, each one has his own universe, like parallel universes fascinated by nature, geometry, rituals and the unworldly. They came to life at the same time and place and also with the same mission. They both express their view through art, different ways, similar paths where they encounter each other from time to time. In those encounters both universes tune in the same vibration and a new piece is born, for a little while (between thirty and sixty minutes) others can observe this phenomenon. Like an eclipse: the moon, the sun and us (you) there, witnessing that magic encounter.

Gnosick is Javier Iglesias Algora (Madrid, 1977), artist, writer and musician, currently living and working in Madrid. His visual Art Work is included in this 3rd week show.
Geso is Pablo Iglesias Algora (Madrid, 1977), visual artist and performer, currently living and working in Berlin.
Eclipse II.III is an audio-visual live performance that uses sound as trigger for the visual encounter of spheres (planets / satellites) and their projections on each other, creating geometric, harmonic and synesthetic unique moments.

……..

The Exhibition for this 3rd week will show Art Work by:

Robert Hardgrave (US) @hardgraverw
David de la Mano @daviddelamano_ (SPN)
Blaqk @blaqk_2 (GRE)
SEIKON @seikon87 (POL)
Pablo S. Herrero @pablosherrero (SPN)
JAVIER IGLESIAS Gnosick @gnosick (SPN)
E1000 @e1000__ (SPN)
ESSU @esustosssu (JP)
Don Fortys @donforty (GRE)
Crin Art @crinart (IT)
Spidertag @spidertag (ARG)
Antonyo Marest (SPN) @antonyomarest
Mario Mankey @mariomankey (SPN)
Tim Barnard @timbarnardart (CAN)

······························································

Para la inauguración de nuestra segunda semana en Berlín contamos con una performance Audiovisual:

Eclipse II.III, AV Performance
Audio by Gnosick
Visual by Geso

Geso y Gnosick son almas gemelas, cada una de ellas contiene su propio universo, como universos paralelos fascinados con la naturaleza, la geometría, los rituales y lo desconocido. Llegaron a la vida en el mismo momento y espacio, y también con la misma misión. Ambos expresan si visión a través del arte, diferentes formas, similares caminos en los que se encuentran de vez en cuando. En estos encuentros ambos universos sintonizan la misma vibración y una nueva obra nace, por un rato (entre treinta y sesenta minutos) otros pueden observar este fenómeno. Como un eclipse: la luna, el sol, y nosotros (vosotros) allí, siendo testigos de este mágico encuentro.

Gnosick es Javier Iglesias Algora (Madrid, 1977), artista, escritor y músico, actualmente reside y trabaja en Madrid. Su trabajo plástico está incluido en esta tercera exposición en Berlín.
Geso es Pablo Iglesias Algora (Madrid, 1977), artista visual y performer, actualmente reside y trabaja en Berlin.
Eclipse II.III es una performance audio-visual en directo que utiliza el sonido como origen para el encuentro visual de esferas (planetas / satélites) y sus respectivas proyecciones, creando momentos únicos y armónicos a través de la geometría y la sinestesia.

··································
La exposición contará con obra plástica de:

Robert Hardgrave (US) @hardgraverw
David de la Mano @daviddelamano_ (SPN)
Blaqk @blaqk_2 (GRE)
SEIKON @seikon87 (POL)
Pablo S. Herrero @pablosherrero (SPN)
JAVIER IGLESIAS Gnosick @gnosick (SPN)
E1000 @e1000__ (SPN)
ESSU @esustosssu (JP)
Don Fortys @donforty (GRE)
Crin Art @crinart (IT)
Spidertag @spidertag (ARG)
Antonyo Marest (SPN) @antonyomarest
Mario Mankey @mariomankey (SPN)
Tim Barnard @timbarnardart (CAN)

13920337_1285119598179724_8266275424397340835_o

13923372_1285115254846825_5752713694470995215_o

13913801_1285118461513171_8931111227886091254_o

13975506_1285117751513242_3779772667039924326_o

13925569_1285117541513263_6262200536195968067_o

13937814_1285117414846609_8001538799735029963_o

13914146_1285116268180057_7477971182739016265_o

13923862_1285116158180068_5718754444949353926_o

13920185_1285116028180081_8476318239692795573_o

13923721_1285119321513085_538435272157690258_o

13925688_1285115724846778_19810406599121742_o

13925587_1285115524846798_3001135276836957007_o

13963031_1285117148179969_5971291778785602241_o

13909308_1285117998179884_5459087301115408367_o

13963031_1285118914846459_6939509685629245122_o

13669458_1285114311513586_4483001984182326851_o

13962937_1285118838179800_315560897756193532_o

13925959_1285117951513222_7933643281376829467_o

13925930_1285115158180168_8722366055156324716_o

13963001_1285118581513159_8903520736863692923_o

13975423_1285115998180084_4737338728711691159_o

13680282_1282062578485426_7061464578028035933_o

13909420_1282062691818748_6646151966112698683_o

13680050_1282061965152154_8985442483675535901_o

13909083_1282061448485539_2291318796648041165_o

13920152_1282049145153436_1930276803303398935_o

13923844_1282053921819625_5668873026570567364_o

13913839_1282051038486580_8135305104415556076_o

13920486_1282060258485658_1622443699518894924_o

13913839_1282057181819299_4830741593133435501_o

13680454_1282056655152685_2849670405714138401_o

13925514_1282055288486155_4771837518090505498_o

13975388_1282055478486136_1441023122424973157_o

13937997_1282055238486160_1054194070241736764_o

13923475_1282053408486343_7238896492045173242_o

13962780_1282049065153444_6812016531220171812_o

13923528_1282053361819681_2904761636978117188_o

13926014_1282056945152656_6373999323717103907_o

13909325_1282059755152375_5076080944046132065_o

13914114_1282062391818778_8903984452931387871_o

13925932_1282061821818835_62546120123775352_o

14053884_1300186510006366_138071141672378197_o

14047138_1300186463339704_2491896753068110493_o

14124404_1300186473339703_774243629994079413_o

14102975_1300186233339727_2439962796551145537_o

14107675_1300185893339761_2545509316723900346_o

14125496_1300184126673271_1293155761376345710_o

14047314_1300185850006432_4113069511101731370_o

14086482_1300186933339657_2577503316603926786_o

14114868_1300185813339769_7681555510874532022_o

14125701_1300185780006439_217087552017548078_o

14102941_1300185906673093_3017884387452174019_o

14102981_1300185323339818_5284097253626636034_o

14124980_1300185256673158_9175009291422813893_o

14125720_1300185310006486_5328103437483990912_o

14068490_1300186450006372_7975123485304770064_o

14115575_1300185186673165_1044201930774535179_o

14125160_1300184286673255_7784660280121496709_o

14124386_1300184153339935_7083949770278232156_o

14067774_1300184270006590_2419838172346266688_o

14138027_1300186906672993_6027638963266965552_o

14114930_1300184250006592_4789106623953274034_o

14054405_1291768514181499_5838442883635349345_o

14053839_1291772627514421_5949693646756420440_o

13975437_1291772710847746_920916130380600450_o

13958142_1291771730847844_8561749791313480201_o

14053862_1291770550847962_4725483804161264907_o

13958003_1291770497514634_7546620618461827121_o

13988032_1291769987514685_5780571021689777865_o

14053662_1291769914181359_8592151841537377028_o

14054263_1291769657514718_7412834262111525966_o

13987510_1291769270848090_7419272918382692098_o

13719654_1291769207514763_3453480015247278586_o

13987464_1291767787514905_4030810298296593891_o

13987538_1291768164181534_7518388486310129686_o

13925824_1291768310848186_2781038212098012495_o

13962996_1291768254181525_6742455199143789166_o (1)

13962996_1291768254181525_6742455199143789166_o

13962895_1291771687514515_7437858578206387684_o

13975399_1291771417514542_3966935075999188198_o

more

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*